Last saved by: dagmara

01.10.2010

44 - Cурат Аддухáн [К1ур]
[Маккахь доьссина , 59 аят ду]
Аллах1а ц1арца дозадоцуш шорта а , даимна а болу къинхетам Да волчу 

1.Хьá-мийм [Аллах1 т1ех дика хуъуш ву цáрех Шéна луъург] 
2.[массό а х1ума] Билгалдечу жайнόра [Къуръáнόра] 
3.Баккъалла а Оха и досса ма дина беркатéчу [лайт1акъéдаран] буса . Баккъалла а Тхо дара [цуьнца] д1ахьéдеш [кхéрамтосуш] . 
4.Цу [буьйсéнан] чохь [билгалбеш] къастабо [шеран] массό а сецна [кхел-хилла болу] болх .  
5.Тхуна гергара [болу] болх [сацам] . Баккъалла а Тхо дара элчанаш бохкуьйтуш . 
6.Хьан Дéлéра [болчу] къинхéтамна . Баккъалла а Иза [цéран къамелаш] хезаш , [цара лéлόриг] т1ех дика хуъуш ву . 
7.Стигланашин а , лаьттан а , цаьршинна юкъахь [мел] долчуьнан а Дéла волу , шу [Цуьнах] догтешна хиллехь [т1аккха элчанах тéша] .
8.[кхин] Дéла вац И [Аллах1] бен , денвеш [кхуллуш] а , кхалхош а [волу] , шун Дéлá а , хьалхарчу [д1абаханчу] шун дай Дéлá а ву [Иза] . 
9.Мехό а , уьш [шаьш г1овттόрах] шéкόнехь ловзуш [хьоьх кхаьрдаш] бу . 
10.Ахь [цáрна] ларде [тергалде] , стигал билгалчу к1уранца [бáланца] йόг1ур йолу [хала] де . 
11.Шá адамаш хьулдеш . [царга эра ду] « Х1ара [к1ур] лазош 1áзап ду » . 
12.[цара эра ду] « Х1ай тхан Дела ! Д1аайбахь тхоьх 1áзап , баккъалла а тхо [х1инца] муъма-нáх ма ду » . 
13.Мичара [мýха] хир бу царна [х1инца] хьéхам [пайда бац цуьнах] , бакъдолуш царна ма веара билгала [волу] элча ? 
14.Цул т1аьхьа цунна букътоьхна цара элира : « [нáха] 1áмийна , жинашца тайна [хьéраваьлла] ву [и Мухьаммад] .
15.Баккъалла а Оха жимма [цхьана хáнна] 1áзап д1аъайдича , баккъалла а шу [шайн керсталле] юха ма доьрзу . 
16.Тхаьш доккха ка тýхучу [та1зар дечу] дийнахь , баккъалла а Оха [цаьргара] ч1ир оьцур ма ю . 
17./Дéлόра/ Бакъдолуш , Оха цáрел хьалха зийра Фир1авнан къам , лéраме [сийлахь] элча веара цаьрна [шá όлуш] 
18. « Схьахéца соьца Аллах1ан лайш , баккъалла а со шуна [Дáла ваийтина] тéшаме [волу] элча [ма] ву ! 
19.Аллах1ана куралла ма йе , баккъалла а ас шуна бáлор бу [со элча хилар] билгала [деш] бух . 
20.Баккъалла а со 1áлаш [лар] ло сайн Дéлацá а , шун Дéлацá а аш [сайна] т1улгаш тόхарх . 
21.[ткъа] Шаьш соьх ца тéшахь , [со 1аддавитé] сýна гéнадовла ! »  
22.Т1áккха [уьш иймáнé ца баьхкича] шен Дéле кхайкхира цо : « Баккъалла а х1ара зуламе къам ду » - [аьлла] 
23.[Дáла элира] « Буьйсана [сатасалé] áравáла [д1аг1о] хьо Сан [бусалба] лайшца , баккъалла а [зуламхой] шуна т1аьхьабоьвра бу . 
24.[х1ордах чекх ваьлча] Х1орд ша ма барра [бéкъа белла] 1аддабита , баккъалла а уьш хин буха г1ур долу эскар ду » . 
25.Мел дукха [хийла] бошмаш а , шовданан тáтόлаш а , 
26.ялтанаш а , лéраме [даккхий] даржаш а , 
27.шéгахь зовкх-хьоьгуш хилла [дáхаран] ни1мат а буха дитира цара . 
28.[болх] Иштта [бу] . Оха и [бáхамаш] ирсана белира [кхáчийра] кхéчу къόмана . 
29. [хала хетта] Царна т1аьхьа ца йилхира стигал а , латтá а , [тόба дан] т1аьхьá а ца теттира уьш . 
30.[Дéлόра] Бакъдолуш , Оха хьалхабéхира Исрáилан бéраш сийсазчу 1áзапах   
31.Фир1авнах [хьалхабéхира] , баккъалла а иза вара [дόзанел] т1ехбоьвллачáрех [кураллийца уггар] лакхаваьлларг . 
32.[Дéлόра] Бакъдолуш , Оха хаьржира уьш [Исрáилан бéраш , Тхайна цéран хьал] хаъарца [оцу зáманан] халкъашлахь . 
33.Оха елла царна , шайгахь билгала зер долу билгалόнаш . 
34.Баккъалла а х1окхáра [керстано áла]  ма όлу : 
35. « И [далар] ма дац , тхан хьалхара далар бен , тхо ма дац [цул т1аьхьа] г1иттор [дендийра] долуш ! 
36.[денбай] Cьабáлабе тхан дай , шаьш бакълуьйш делахь » . 
37.Уьш тоьлу , я Тубба1 [пайхамаран] къам а , цáрел хьалха шаьш хилларш а [тоьлу] , Оха шаьш х1аллак бина болу ? Баккъалла а уьш бара къа [зулам]  дийраш . 
38.Оха кхоьллина ма яц стигланаш а , латтá а , цаьршина юккъехь [мел] дерг а ловзуш [бéгашна] . 
39.Оха и шиъ [ а , цаьршинна юккъехь мел дерг а] кхоьллина ма дац бакъонца бен , делахь а цáрех [керстанах] дукхах болчарна ца хаъа [и] . 
40.Баккъалла а къастόран [кхел яран къемат] де , церан [1áзапна гулбаран] тоьхна [йиллина] хан ю - массéран а . 
41.Оцу дийнахь лайно юхатýхур [хьалхадоккхур] дац [кхéчу] лайха [1áзапах долу] х1уммá а , царна г1о хир дац [оцу дийнахь]  .
42.Аллах1а [шайха] къинхéтам бинарш бόцурш , баккъалла а Иза нуьцкъалниг , къинхетамениг ву . 
43.Баккъалла а [уггар къаьхьа чам болу] Заккъýм [όлу] дитт , 
44.Къа [дукха] дечуьнан даъар ду , 
45.1аьржачу даьттан бух санна [я лáлийна ез санна] шá гайнаш чохь кхоьхкуш 
46.[ч1όг1а] Довхачу хин кхехкарх терра . 
47.[Дáла эра ду 1áзап лучу малийкашка] « Схьалáца иза [кач т1éра] , [къиза] д1атакхаве иза жоьжахати юккъе ,  
48.цул т1аьхьа дотта цуьнан коьрта т1е кхоьхкучу хин 1áзап » . 
49.[цуьнга эра ду] « 1овша [х1инца хало] , баккъалла а хьо [ма вара хьо) везаниг ,  лéрамениг [сийлахьниг] ву [моьттуш] » . 
50.[цаьрга эра ду] « Баккъалла а х1ара [1áзап] , шу шех шек хилларг ду » 
51.Баккъалла а [Дéлах] кхийранарш , [эхартахь] тéшамечу [маьршачу] меттигехь хир бу , 
52.[ялсаманин] бошмашкахь а , шовданашкахь а ,  
53.Шаьш т1едýхуш дезачу [дуткъачу] дáрех а , лéпачу [стоммачу] дáрех а [дýхарш] , вовшашна дуьхь-духьал бирзина [маьнгеш т1е хевшина] . 
54.Иштта , Оха цаьрга [мáрé] бохуьйтур бу [баккхий] хаза б1аьргаш [к1айн вáсташ] долчу [тайна] мехкарий . 
55.Цу чохь цáра боьхур бу массо кéпара стом , [зéнах] тéшаме [маьрша] болуш . 
56.Валар 1овшур дац цáра цу чохь , [дуьненчуьра] хьалхара валар бен , жоьжахатин 1áзапах хьалха бéхира Цо уьш . 
57.Хьан Дéлера [йолчу] комаьршаллийна [ду и]  . Иза бу боккха тόлам [кхиам] . 
58.Баккъалла а , Оха и [къуръáн кхéта) атта дина хьан [къόман] маттаца [доссийна] , цаьрга хьéхам [пайда] эцийтархьама . 
59.Тергал де [ларде] ахьа [цéран х1аллак хилар] , баккъалла а уьш бу [хьан х1аллак хилар] тергалдеш . 
01.10.2010